پی ایچ سپریم کورٹ نے 13 اکتوبر کو ووٹنگ سے قبل بنگسمورو خطے کے لیے نئے انتخابی قانون کو روک دیا۔ PH Supreme Court halts new election law for Bangsamoro region ahead of Oct. 13 vote.

فلپائن کی سپریم کورٹ نے بنگسمورو آٹونومی ایکٹ نمبر 1 کے نفاذ کو روکنے کے لیے ایک عارضی پابندی کا حکم جاری کیا۔ The Philippine Supreme Court issued a temporary restraining order halting the implementation of Bangsamoro Autonomy Act No. 77، جس نے 13 اکتوبر 2025 کو اپنے پہلے پارلیمانی انتخابات سے قبل مسلم منڈاناؤ کے بنگسمورو خود مختار علاقے میں پارلیمانی اضلاع کو دوبارہ ترتیب دیا۔ 77, which redrew parliamentary districts in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao ahead of its first parliamentary elections on October 13, 2025. یہ حکم، جو فوری طور پر نافذ العمل ہے، الیکشن کمیشن اور بنگسمورو ٹرانزیشن اتھارٹی کو قانون نافذ کرنے سے روکتا ہے جبکہ دو درخواستوں میں اس کی آئینی حیثیت کو چیلنج کرتے ہوئے الزام لگایا گیا ہے کہ یہ انتخابی قوانین کی خلاف ورزی کرتا ہے اور آزاد اور قابل اعتماد انتخابات کو مجروح کرتا ہے۔ The order, effective immediately, prevents the Commission on Elections and the Bangsamoro Transition Authority from enforcing the law while two petitions challenge its constitutionality, alleging it violates election rules and undermines free and credible polls. یہ فیصلہ قانون کی منظوری اور ووٹنگ کے انتظامات پر اس کے اثرات سے متعلق قانونی تنازعات کے درمیان سامنے آیا ہے، جس میں اصل میں سولو صوبے کے لیے مخصوص سات نشستوں کو ہٹانا بھی شامل ہے۔ The decision comes amid legal disputes over the law’s passage and its impact on voting arrangements, including the removal of seven seats originally reserved for Sulu province. اس کا نتیجہ خطے کی نئی خود مختار حکومت میں نمائندگی کو نمایاں طور پر متاثر کر سکتا ہے۔ The outcome could significantly affect representation in the region’s fledgling autonomous government.