سنگاپور میں 6.3 میٹر لمبی وہیل کی لاش ساحل پر پہنچ گئی۔ محققین اس کی موت کی وجہ کا تعین کرنے کے لئے اس کا مطالعہ کر رہے ہیں۔ A 6.3-meter whale carcass washed ashore in Singapore; researchers are studying it to determine cause of death.

6 ستمبر کو سنگاپور کے شہر تنجونگ پگار سے 6.3 میٹر لمبی بیلین وہیل کی لاش ملی۔ A 6.3-meter-long baleen whale carcass, likely from the Rorqual family, was found off Tanjong Pagar, Singapore, on September 6. موت کی وجہ نامعلوم ہے، اور وہیل، جس کا تخمینہ چھ ٹن ہے، اعلی درجے کی سڑن میں تھی۔ The cause of death is unknown, and the whale, estimated at six tonnes, was in advanced decomposition. عجائب گھر کے عملے اور سنگاپور سیلویج انجینئرز کے ذریعہ بازیافت کیا گیا، اسے تحقیق کے لیے ایک محدود جگہ پر محفوظ کیا گیا تھا۔ Recovered by museum staff and Singapore Salvage Engineers, it was secured at a restricted site for research. یہ 2015 کے بعد سے این یو ایس لی کانگ چیان نیچرل ہسٹری میوزیم کی طرف سے وہیل کی لاشوں کا پہلا مطالعہ ہے۔ This marks the first whale carcass study by the NUS Lee Kong Chian Natural History Museum since 2015. محققین جینیاتی تجزیے کے لیے بافتوں کے نمونے اکٹھا کر رہے ہیں، جن کے ٹکڑے کرنے اور نتائج کے بارے میں مزید تفصیلات بعد میں شیئر کی جائیں گی۔ Researchers are collecting tissue samples for genetic analysis, with further details on the dissection and findings to be shared later.