اونٹاریو میں دو الگ الگ ٹریفک حادثات میں متعدد زخمی ہوئے اور ایک موٹر سائیکل سوار ہلاک ہو گیا۔ Two separate traffic accidents in Ontario left multiple injured and one motorcyclist dead.

اتوار کی سہ پہر شمالی یارک میں یونگ اسٹریٹ اور چرچل ایونیو کے قریب تصادم کے نتیجے میں تین پیدل چلنے والے اور ایک ڈرائیور ہسپتال میں داخل ہوگئے۔ A collision in North York near Yonge Street and Churchill Avenue on Sunday afternoon left three pedestrians and a driver hospitalized. حادثے کی وجہ، جس میں ایک وولوو اسٹیشن ویگن شامل تھی جو مبینہ طور پر سڑک سے ہٹ گئی اور پیدل چلنے والوں کو ٹکر مار دی، ٹورنٹو پولیس کے زیر تفتیش ہے۔ The cause of the crash, involving a Volvo station wagon that reportedly veered off the road and struck the pedestrians, is under investigation by Toronto police. دریں اثنا، اوک ویل میں، ٹریفلگر اور برہمتھورپ سڑکوں کے قریب ایک ایس یو وی سے ٹکرانے سے ایک موٹر سائیکل سوار کی موت ہو گئی۔ Meanwhile, in Oakville, a motorcyclist died after colliding with an SUV near Trafalgar and Burhamthorpe roads. ایس یو وی کے ڈرائیور اور مسافر کو معمولی چوٹیں لگیں۔ The SUV's driver and passenger sustained minor injuries. دونوں واقعات کی تحقیقات کی جا رہی ہیں۔ Both incidents are being investigated.