جج نے 16 ستمبر تک ٹرمپ انتظامیہ کی طرف سے گوئٹے مالا کے غیر حاضر بچوں کی ملک بدری کو روک دیا۔ Judge blocks Trump admin's deportation of unaccompanied Guatemalan children until Sept. 16.

وفاقی جج ٹموتھی جے کیلی نے امریکی حراست میں غیر حاضر گوئٹے مالا کے بچوں کو ملک بدر کرنے کی ٹرمپ انتظامیہ کی کوشش پر پابندی میں توسیع کردی ہے۔ Federal Judge Timothy J. Kelly has extended a block on the Trump administration's attempt to deport unaccompanied Guatemalan children in U.S. custody. یہ فیصلہ، جو 16 ستمبر تک موثر ہے، ان بچوں کو ہٹانے سے روکتا ہے جو اکیلے امریکہ آئے تھے، جن میں سے بہت سے تشدد یا بدسلوکی سے بھاگ رہے تھے۔ The decision, effective until September 16, prevents the removal of these children who came to the U.S. alone, many fleeing violence or abuse. انتظامیہ کی کوششوں کو نوجوان مہاجرین کے لیے قانونی تحفظ کو نظر انداز کرنے کے بارے میں فکر مند وکلاء کی طرف سے قانونی چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا۔ The administration's efforts faced legal challenges from advocates concerned about bypassing legal protections for young migrants.