پولیس ویٹومو میں ٹام فلپس کی موت کی تحقیقات کر رہی ہے، مقامی لوگوں کے لیے جاری رکاوٹوں کے ساتھ۔ Police investigate death of Tom Phillips in Waitomo, with ongoing disruptions for locals.

پولیس ویٹومو میں ٹام فلپس کی موت کی تحقیقات کر رہی ہے، ٹی انگا روڈ کے ساتھ ساتھ محاصرے قائم کیے گئے ہیں۔ Police are investigating the death of Tom Phillips in Waitomo, with cordons set up along Te Anga Road. پوسٹ مارٹم کا معائنہ مکمل ہو چکا ہے، اور حکام متعدد مناظر کی جانچ کر رہے ہیں جہاں خیال کیا جاتا ہے کہ فلپس اور اس کے بچے کیمپنگ کر رہے تھے۔ A post-mortem examination has been completed, and authorities are examining multiple scenes where Phillips and his children were believed to have been camping. ایک زخمی افسر ابھی بھی ہسپتال میں موجود ہے۔ An injured officer remains in hospital. تفتیش جاری ہے، اور مقامی رہائشیوں سے کہا جا رہا ہے کہ وہ جاری رکاوٹوں کو برداشت کریں کیونکہ پولیس یقین دہانی کے لیے گشت کرتی ہے۔ The investigation is ongoing, and local residents are being asked to tolerate ongoing disruptions as police conduct reassurance patrols.