لوزیانا کے ریاستی فوجی نے ہوما میں تعاقب کے دوران مسافر کو گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ ڈرائیور گرفتار۔ Louisiana state trooper fatally shoots passenger during chase in Houma; driver arrested.

لوزیانا کے ایک ریاستی پولیس افسر نے 8 ستمبر کو ہوما میں تعاقب کے دوران ایک مسافر کو گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ A Louisiana State Police officer shot and killed a passenger during a chase in Houma on September 8th. تعاقب اس وقت شروع ہوا جب ڈرائیور ٹریفک اسٹاپ کے لیے رکنے میں ناکام رہا، جس پر منشیات میں ملوث ہونے کا شبہ تھا۔ The chase began after the driver failed to stop for a traffic stop, suspected of narcotics involvement. ڈیڈ اینڈ پر، مسافر آتشیں اسلحہ لے کر گاڑی سے باہر نکلا اور فوجی اہلکار نے اسے گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ At a dead end, the passenger exited the vehicle with a firearm and was fatally shot by the trooper. ڈرائیور کچھ ہی دیر بعد گر کر تباہ ہو گیا اور اسے معمولی چوٹوں کے ساتھ حراست میں لیا گیا۔ The driver crashed shortly after and was taken into custody with minor injuries. لوزیانا اسٹیٹ پولیس کی جانب سے فائرنگ کی تحقیقات کی جا رہی ہیں۔ The shooting is under investigation by the Louisiana State Police.