ٹیکساس کے شہر کلیولینڈ میں شوٹر بار پر حملہ کرتا ہے، ایک کو ہلاک، پانچ کو زخمی کرتا ہے، سفید وین میں فرار ہو جاتا ہے۔ Shooter attacks bar in Cleveland, Texas, kills one, injures five, flees in white van.

اتوار کی صبح ٹیکساس کے شہر کلیولینڈ میں الاس لوکس بار میں ایک مسلح شخص نے فائرنگ کی جس سے ایک شخص ہلاک اور پانچ زخمی ہو گئے۔ A gunman opened fire at Alas Locas bar in Cleveland, Texas, early Sunday, killing one person and injuring five others. مشتبہ شخص آدھی رات کے آس پاس پہنچا، ایک گھنٹے تک رہا، پھر گولی مارنے کے لیے اپنی وین سے واپس آیا اور پھر بغیر کھڑکیوں والی سفید وین میں فرار ہو گیا۔ The suspect arrived around midnight, stayed for an hour, then returned from his van to shoot before fleeing in a white van with no windows. حکام واحد شوٹر کی تلاش کر رہے ہیں، جس کا مقصد ابھی تک واضح نہیں ہے۔ Authorities are searching for the lone shooter, whose motive remains unclear. یہ واقعہ اس سال کے شروع میں ہیوسٹن میں ایک اور بار شوٹنگ کے بعد پیش آیا، جس نے ٹیکساس میں بندوق کے تشدد کے بارے میں بات چیت کو پھر سے جنم دیا۔ This incident follows another bar shooting in Houston earlier this year, reigniting discussions about gun violence in Texas.