سویڈن کے نایاب زمین کی کان کنی کے منصوبوں سے سامی ہرن چرواہوں کے روایتی معاش کو خطرہ لاحق ہے۔ Sweden's rare-earth mining plans threaten Sami reindeer herders' traditional livelihoods.

سویڈن شمالی سویڈن میں نایاب زمین کی معدنیات کی کان کنی کا ارادہ رکھتا ہے، جس سے مقامی سامی ہرن چرواہوں کے معاش کو خطرہ لاحق ہے۔ Sweden plans to mine rare-earth minerals in northern Sweden, threatening the livelihoods of Indigenous Sami reindeer herders. کان کنی قدیم رینڈیئر ہجرت کے راستوں کو متاثر کر سکتی ہے جو سامی لوگوں کے لیے اہم ہیں۔ The mining could disrupt ancient reindeer migration routes crucial for the Sami people. جیسے جیسے آرکٹک تیزی سے گرم ہوتا جاتا ہے، چرواہوں کو زیادہ لچک کی ضرورت ہوتی ہے۔ As the Arctic warms faster, herders need more flexibility. اگرچہ کان کنی ضروری معدنیات کے لیے چین پر یورپ کے انحصار کو کم کر سکتی ہے، لیکن اس سے سامی کا روایتی طرز زندگی ختم ہو سکتا ہے۔ While the mining could reduce Europe's reliance on China for essential minerals, it may end the Sami's traditional way of life.