وسکونسن میں یوم مزدور کے اختتام ہفتہ پر بغیر ہیلمٹ کے اے ٹی وی حادثے میں 15 سالہ بچے سمیت دو ہلاکتیں ہوئیں۔ Two fatalities, including a 15-year-old in a helmetless ATV crash, occurred over Labor Day weekend in Wisconsin.

یوم مزدور کے اختتام ہفتہ پر وسکونسن کے مارینیٹ میں اے ٹی وی حادثے میں ایک 15 سالہ لڑکا زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے دم توڑ گیا۔ A 15-year-old boy died from injuries sustained in an ATV crash in Marinette, Wisconsin, over Labor Day weekend. یہ حادثہ پارسک اسٹریٹ اور اینگ وال ڈرائیو کے قریب اس وقت پیش آیا جب اے ٹی وی نے اپنا قابو کھو دیا اور بغیر ہیلمٹ پہنے سوار کو باہر نکال دیا۔ The crash occurred near Parsek Street and Angwall Drive when the ATV lost control, ejecting the rider, who was not wearing a helmet. انہیں گرین بے ٹراما سینٹر منتقل کیا گیا لیکن یکم ستمبر کو ان کا انتقال ہوگیا۔ He was transported to a Green Bay trauma center but died on September 1. مارینیٹ پولیس ڈیپارٹمنٹ سمیت حکام اس واقعے کی تحقیقات کر رہے ہیں۔ Authorities, including the Marinette Police Department, are investigating the incident. مزید برآں، ایک 35 سالہ خاتون، کلیئر کوینگ، یوم مزدور کے موقع پر گرین بے میں چلتی گاڑی سے باہر نکلنے کے بعد مر گئی۔ Additionally, a 35-year-old woman, Klair Koenig, died after exiting a moving vehicle in Green Bay early on Labor Day. تحقیقات جاری ہے۔ The investigation is ongoing.