سکاٹش ایس پی سی اے کے کارکنوں نے تنخواہ کے تنازعہ کی وجہ سے ہڑتال پر ووٹ دیا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ مجوزہ اضافہ ایک کٹوتی ہے۔ Scottish SPCA workers vote on strike due to pay dispute, claiming proposed raise is a cut.

سکاٹش ایس پی سی اے میں کارکن تنخواہ کے تنازعہ کی وجہ سے ممکنہ ہڑتال کی کارروائی پر ووٹ ڈال رہے ہیں۔ Workers at the Scottish SPCA are voting on potential strike action due to a pay dispute. ویٹرنری ٹیموں اور جانوروں کے بچاؤ کارکنوں سمیت عملے کی نمائندگی کرنے والی یونین یونائٹ کا دعوی ہے کہ مجوزہ دو سالہ تنخواہ کی پیشکش تنخواہ میں نمایاں کٹوتی کے مترادف ہے۔ Unite, the union representing staff including veterinary teams and animal rescue workers, claims the proposed two-year pay offer amounts to a significant pay cut. کارکنوں کا کہنا ہے کہ اس پیشکش میں زندگی گزارنے کے بڑھتے ہوئے اخراجات کا احاطہ نہیں کیا گیا ہے اور وہ کام کے بڑھتے ہوئے بوجھ اور کم عملہ کے خدشات کا حوالہ دیتے ہیں۔ Workers argue the offer does not cover rising living costs and cite concerns over increased workloads and understaffing. بیلٹ 3 ستمبر کو کھلتا ہے اور 17 ستمبر کو بند ہوتا ہے۔ The ballot opens September 3 and closes September 17. ایس پی سی اے کا کہنا ہے کہ وہ کارکنوں کے مناسب طریقہ کار پر عمل کرنے کے حق کا احترام کرتا ہے لیکن جانوروں کی فلاح و بہبود کے لیے اپنے عزم پر زور دیتا ہے۔ The SPCA says it respects the workers' right to follow due process but emphasizes its commitment to animal welfare.