رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ نیوزی لینڈ کا نظام انصاف ججوں کی کمی، عدالتی تاخیر اور سلامتی کے مسائل سے نبرد آزما ہے۔ New Zealand's justice system struggles with judge shortage, court delays, and security issues, report reveals.

چیف جسٹس ہیلن ونکلمین کی سالانہ رپورٹ کے مطابق نیوزی لینڈ کے نظام انصاف کو ججوں کی کمی، ناکافی کمرہ عدالت اور بڑھتے ہوئے حفاظتی خدشات کی وجہ سے شدید دباؤ کا سامنا ہے۔ New Zealand's justice system faces severe stress due to a shortage of judges, insufficient courtrooms, and rising security concerns, according to Chief Justice Helen Winkelmann's annual report. قانونی امداد کا نظام بھی دباؤ میں ہے، جس کی وجہ سے مقدمات لینے کے لیے تیار وکلاء کی تعداد کم ہوتی ہے، خاص طور پر مجرمانہ دفاع میں۔ The legal aid system is also under strain, leading to fewer lawyers willing to take cases, especially in criminal defense. رپورٹ میں عدالتوں میں کام کے زیادہ بوجھ اور تاخیر کے ساتھ ساتھ عدالت کے بہتر وسائل اور حفاظتی اقدامات کی ضرورت پر روشنی ڈالی گئی ہے۔ The report highlights high workloads and delays in the courts, along with the need for better courtroom resources and security measures.