31 اگست 2025 کو صبح سویرے نیو میکسیکو کے شہر فارمنگٹن میں فائرنگ سے دو افراد ہلاک اور ایک زخمی ہو گیا۔ A shooting in Farmington, New Mexico, left two dead and one injured early morning on August 31, 2025.

31 اگست 2025 کو نیو میکسیکو کے شہر فارمنگٹن میں ایسٹ مرے ڈرائیو اور کیمینا انٹراڈا کے قریب فائرنگ کا واقعہ پیش آیا جس میں دو افراد ہلاک اور ایک زخمی ہو گیا۔ On August 31, 2025, a shooting occurred in Farmington, New Mexico, near East Murray Drive and Camina Entrada, leaving two people dead and one injured. پولیس صبح 1 بج کر 54 منٹ پر پہنچی اور تین افراد کو گولیوں کے زخموں کے ساتھ پایا۔ متاثرین ایک دوسرے کو جانتے تھے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ فائرنگ تصادفی نہیں تھی۔ Police arrived at 1:54 a.m. and found three individuals with gunshot wounds; the victims were known to each other, suggesting the shooting was not random. تفتیش جاری ہے، اور پولیس عوام سے اضافی معلومات حاصل کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ The investigation is ongoing, and police are seeking additional information from the public.