فلاڈیلفیا کے پچھواڑے میں گولی مار کر ہلاک ہونے والی خاتون ملی ؛ شہر میں سالانہ قتل عام کی تعداد اب 150 ہے۔ Woman found shot dead in Philadelphia backyard; city's yearly homicide count now at 150.

فلاڈیلفیا کے 26 ویں ضلع میں ہفتے کی صبح تقریبا 9 بج کر 45 منٹ پر ایک خاتون کو گھر کے پچھواڑے میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ پولیس نے اسے گردن میں گولی لگنے کے زخم کے ساتھ دریافت کیا۔ A woman was found shot to death in the backyard of a home in Philadelphia's 26th District on Saturday morning around 9:45 a.m. Police discovered her with a gunshot wound to the neck. فلاڈیلفیا پولیس ڈیپارٹمنٹ کا ہومسائیڈ یونٹ تفتیش کر رہا ہے، لیکن ابھی تک کسی مشتبہ شخص یا محرک کی نشاندہی نہیں ہوئی ہے۔ The Philadelphia Police Department's Homicide Unit is investigating, but no suspects or motive have been identified yet. اس سے فلاڈیلفیا میں سال کے کل قتل عام کی تعداد 150 ہو گئی ہے، جو گزشتہ سال کے اسی عرصے کے مقابلے میں 18 فیصد کم ہے۔ This brings the year's total homicides in Philadelphia to 150, down 18% from the same period last year.