بےکس ٹیپسٹری، ایک ہزار سال پرانا فن پارہ، کمزوری کے خدشات کے درمیان فرانس سے برٹش میوزیم منتقل ہو جائے گا۔ The Bayeux Tapestry, a 1,000-year-old artifact, will move from France to the British Museum amid fragility concerns.

فرانسیسی ماہرین کی جانب سے اس کی کمزوری کے بارے میں خدشات کے باوجود، بےکس ٹیپیسٹری، ایک ہزار سال قدیم تاریخی نمونے کو اگلے سال فرانس سے لندن کے برٹش میوزیم میں منتقل کیا جائے گا۔ The Bayeux Tapestry, a 1,000-year-old historical artifact, will be moved from France to the British Museum in London next year, despite concerns from French experts about its fragility. فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون اور برطانیہ کے وزیر اعظم کیر اسٹارمر کی طرف سے اعلان کردہ اس قرض کو بریگزٹ کے بعد برطانیہ-فرانس کے بہتر تعلقات کی علامت کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ The loan, announced by French President Emmanuel Macron and UK Prime Minister Keir Starmer, is seen as a symbol of improved UK-France relations post-Brexit. بدلے میں، برطانوی خزانے نارمنڈی کے عجائب گھروں کو بھیجے جائیں گے۔ In exchange, British treasures will be sent to Normandy museums. ٹیپیسٹری، جو انگلینڈ کی نارمن فتح کی عکاسی کرتی ہے، کو نقل و حمل کے دوران خطرات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس سے 60, 000 دستخطوں کے ساتھ ایک پٹیشن کا اشارہ ہوتا ہے۔ The tapestry, depicting the Norman conquest of England, faces risks during transport, prompting a petition with 60,000 signatures.