اگست میں برف باری میں تصادم کی وجہ سے ٹرانس کینیڈا ہائی وے سات گھنٹے کے لیے بند رہی۔ Trans-Canada Highway closed for seven hours in August due to a collision in a snowshed.

برٹش کولمبیا کے ریولسٹوک کے قریب ٹرانس کینیڈا ہائی وے اگست میں میکڈونلڈ سنوشیڈ کے اندر ایک سیمی ٹریلر اور ایک ایس یو وی کے درمیان تصادم کی وجہ سے سات گھنٹے کے لیے بند رہی۔ The Trans-Canada Highway near Revelstoke, British Columbia, closed for seven hours in August due to a collision between a semi-trailer and an SUV inside the MacDonald Snowshed. ایمکون سروسز، سڑک کی دیکھ بھال کی خدمت، نے ڈرائیوروں کو موسم گرما کے مہینوں میں بھی غیر متوقع تاخیر کے لیے تیار رہنے کی یاد دلائی، اور ہنگامی سامان لے جانے کی ضرورت پر زور دیا۔ Emcon Services, the road maintenance service, reminded drivers to be prepared for unexpected delays even during summer months, emphasizing the need to carry emergency supplies.