جنوبی افریقہ نے نئے ساحلی تحفظات متعارف کرائے ہیں، لیکن تحفظ کاروں کو خدشہ ہے کہ وہ بہت زیادہ نرم ہیں۔ South Africa introduces new coastal protections, but conservationists fear they're too lenient.

جنوبی افریقہ کے وزیر ماحولیات ڈیون جارج نے تیل کی منتقلی کو محدود کرنے اور حساس علاقوں میں جہاز سے جہاز کی کارروائیوں پر پابندی لگا کر ساحلی ماحولیاتی نظام اور خطرے سے دوچار افریقی پینگوئن کے تحفظ کے لیے نئے ضوابط پر دستخط کیے۔ South Africa's Environment Minister Dion George signed new regulations to protect coastal ecosystems and the endangered African penguin by restricting oil transfers and banning ship-to-ship operations in sensitive areas. تاہم، تحفظ کے گروپوں کا کہنا ہے کہ قوانین پہلے کی تجاویز کے مقابلے میں کم سخت ہیں اور سمندری حیات کو مناسب طریقے سے تحفظ نہیں دے سکتے ہیں۔ However, conservation groups argue the rules are less strict than earlier proposals and may not adequately protect marine life. یہ گروپ نئے ضوابط کے جواب میں قانونی کارروائی پر غور کر رہے ہیں۔ These groups are considering legal action in response to the new regulations.