اسکاٹ لینڈ میں پولیس اسکاٹ بوئڈ کے قتل کی تحقیقات کر رہی ہے ؛ اس واقعے میں ایک اور شخص زخمی ہوا۔ Police in Scotland investigate the murder of Scott Boyd; another man injured in the incident.

اسکاٹ لینڈ کے شہر لینارک شائر میں پولیس 30 سالہ اسکاٹ بوئڈ کی موت کی تحقیقات کر رہی ہے، جو 27 اگست کو کرکموئر ہل میں مردہ پایا گیا تھا۔ Police in Lanarkshire, Scotland, are investigating the death of 30-year-old Scott Boyd, found dead in Kirkmuirhill on August 27. 35 سالہ ایک اور شخص زخمی ہو گیا اور بعد میں اسے اسپتال سے فارغ کر دیا گیا۔ Another man, 35, was injured and later released from hospital. موت کو قتل مانا جا رہا ہے، اور پولیس سی سی ٹی وی کا جائزہ لے رہی ہے اور گھر گھر جا کر تفتیش کر رہی ہے۔ The death is being treated as murder, and police are reviewing CCTV and conducting door-to-door inquiries. عوامی معلومات کے لیے ایک آن لائن پورٹل قائم کیا گیا ہے، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وسیع تر برادری کے لیے کوئی خطرہ نہیں ہے۔ An online portal has been set up for public information, with no threat to the wider community believed to exist.