کولمبیا میں دائیں بازو کے امیدوار میگوئل یوریب کو گولی مارنے کے الزام میں ایک 15 سالہ لڑکے کو سزا سنائی گئی، جو بعد میں مر گیا۔ A 15-year-old is sentenced for shooting right-wing candidate Miguel Uribe in Colombia, who later died.

کولمبیا میں ایک 15 سالہ لڑکے کو بوگوٹا میں ایک انتخابی ریلی کے دوران دائیں بازو کے صدارتی امیدوار میگوئل اوریبی کو گولی مارنے کے جرم میں سات سال قید کی سزا سنائی گئی ہے۔ A 15-year-old boy in Colombia has been sentenced to seven years in juvenile detention for shooting right-wing presidential candidate Miguel Uribe during a campaign rally in Bogotá. 39 سالہ اوریبے 11 اگست کو سر میں گولی لگنے کے بعد دماغی خون بہنے سے انتقال کر گئے۔ Uribe, 39, died on August 11 from a cerebral hemorrhage after being shot in the head. نوجوان پر قتل کی کوشش اور غیر قانونی طور پر آتشیں اسلحہ رکھنے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ The teenager was charged with attempted murder and illegal possession of firearms. پانچ دیگر بالغوں کو اس حملے کے سلسلے میں گرفتار کیا گیا ہے اور ان پر سنگین قتل کا الزام عائد کیا گیا ہے، تفتیش کاروں کو شبہ ہے کہ اس کے پیچھے سابق ایف اے آر سی باغیوں کا ایک اختلاف پسند گروہ ہے۔ Five other adults have been arrested and charged with aggravated homicide in connection with the attack, with investigators suspecting a dissident group of the former FARC rebels is behind it.