کووڈ-19 کی نئی قسم "اسٹراٹس" کیلیفورنیا کے معاملات میں اضافے کا باعث بنتی ہے، ویکسین کی تازہ کاری پر سوالات اٹھاتی ہے۔ New COVID-19 variant "Stratus" drives surge in California cases, raises vaccine update questions.

کووڈ-19 کی ایک نئی قسم، "اسٹراٹس" (ایکس ایف جی)، کیلیفورنیا میں کیسوں میں اضافے کا باعث بن رہی ہے، جولائی کے اوائل سے ہسپتالوں میں داخلے تقریبا دگنے ہو گئے ہیں۔ A new COVID-19 variant, "Stratus" (XFG), is driving a surge in cases in California, with hospital admissions nearly doubling since early July. سب سے پہلے جنوب مشرقی ایشیا میں پایا گیا، اسٹراٹس دو اومیکرون اقسام کا ایک ہائبرڈ ہے۔ First detected in Southeast Asia, Stratus is a hybrid of two Omicron strains. معاملات میں اضافے کے باوجود، ہسپتال میں داخل ہونے کی شرح پچھلی لہروں کے مقابلے میں کم ہے۔ Despite the rise in cases, hospitalizations remain lower than previous waves. اس قسم کا اثر دوسری ریاستوں میں بھی دیکھا جاتا ہے، جس میں وفاقی رہنمائی کی کمی ویکسین کی تازہ کاریوں کے بارے میں غیر یقینی کا باعث بنتی ہے۔ The variant's impact is also seen in other states, with a lack of federal guidance causing uncertainty about vaccine updates. صحت عامہ کے حکام خطرے سے دوچار گروپوں کو جلد از جلد ویکسین لگوانے کا مشورہ دیتے ہیں۔ Public health officials recommend at-risk groups get vaccinated as soon as possible.