نورڈ اسٹریم پائپ لائنوں کو سبوتاژ کرنے کا ماسٹر مائنڈ ہونے کے الزام میں یوکرین کو جرمنی میں مقدمے کا سامنا ہے۔ Ukrainian accused of masterminding the sabotage of Nord Stream pipelines faces trial in Germany.

یوکرین کا ایک شہری، سرگئی کزنیتسوو، مبینہ طور پر ایک ٹیم کو مربوط کرنے کے الزام میں جرمنی میں مقدمے کا سامنا کرنے کے لیے تیار ہے جس نے نورڈ اسٹریم پائپ لائنوں کو سبوتاژ کیا تھا۔ A Ukrainian national, Sergey Kuznetsov, is set to stand trial in Germany for allegedly coordinating a team that sabotaged the Nord Stream pipelines. ماہرین کو شک ہے کہ ایک چھوٹی کشتی مطلوبہ دھماکہ خیز مواد اور تکنیکی غوطہ خوروں کو ایڈجسٹ کر سکتی تھی، اور سوال یہ ہے کہ ٹیم نے بھاری نگرانی والے علاقے میں پتہ لگانے سے کیسے گریز کیا۔ Experts doubt a small yacht could have accommodated the explosives and technical dives required, and question how the team avoided detection in a heavily monitored area. یہ مقدمہ، جسے دوسری جنگ عظیم کے بعد سب سے بڑی صنعتی تخریب کاری کے طور پر دیکھا جاتا ہے، آپریشن کی فزیبلٹی اور روس کے کردار کے بارے میں جاری شکوک و شبہات کو جنم دیتا ہے، اور بہت سے سوالات ابھی تک جواب طلب ہیں۔ The case, seen as the largest industrial sabotage since WWII, raises ongoing doubts about the operation's feasibility and Russia's role, with many questions still unanswered.