کارڈف سے تعلق رکھنے والے ایک 17 سالہ نوجوان کو بیری آئی لینڈ میں ایک 15 سالہ لڑکے پر شدید حملہ کرنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا، جسے "بزدلانہ اور شیطانی" قرار دیا گیا۔ A 17-year-old from Cardiff was arrested for severely assaulting a 15-year-old at Barry Island, described as "cowardly and vicious."

کارڈف سے تعلق رکھنے والے ایک 17 سالہ نوجوان کو گوینٹ سے تعلق رکھنے والے ایک 16 سالہ لڑکے کی گرفتاری کے بعد، بیری جزیرے میں ایک 15 سالہ لڑکے پر شدید حملہ کرنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ A 17-year-old from Cardiff was arrested for a severe assault on a 15-year-old boy at Barry Island, following an earlier arrest of a 16-year-old from Gwent. یہ حملہ، جسے سوشل میڈیا پر بڑے پیمانے پر شیئر کیا گیا، بار بار لاتوں اور مکے مارنے میں شامل تھا، جس کے لیے ہسپتال میں علاج کی ضرورت تھی۔ The attack, shared widely on social media, involved repeated kicks and punches, requiring hospital treatment. جاسوس انسپکٹر فلپ مارچنٹ نے اسے "بزدلانہ اور شیطانی" قرار دیا۔ Detective Inspector Phillip Marchant called it "cowardly and vicious." پولیس ویڈیوز کا جائزہ لیتی رہتی ہے اور علاقے میں گشت کرتی رہتی ہے، گواہوں اور ڈیش کیم فوٹیج رکھنے والوں کو آگے آنے کی تاکید کرتی ہے۔ Police continue to review videos and patrol the area, urging witnesses and those with dashcam footage to come forward.