برطانیہ بیک لاگ کو کم کرنے اور ملک بدری کو تیز کرنے کے لیے پناہ کی اپیلوں کے فوری عمل کا ارادہ رکھتا ہے۔ UK plans quick asylum appeals process to reduce backlog and speed up deportations.

برطانیہ کی حکومت ملک میں رہنے کے حق کے بغیر لوگوں کو ہٹانے میں تیزی لانے کے لیے پناہ کی اپیلوں کا ایک تیز رفتار عمل متعارف کرانے کا ارادہ رکھتی ہے۔ The UK government plans to introduce a fast-track asylum appeals process to speed up the removal of those without a right to be in the country. ہوم سکریٹری یویٹ کوپر نے 51, 000 اپیلوں کے بیک لاگ کو کم کرنے کے لیے پیشہ ورانہ طور پر تربیت یافتہ فیصلہ کنندگان کا ایک آزاد پینل بنانے کا اعلان کیا، جسے حل کرنے میں فی الحال ایک سال سے زیادہ کا وقت لگتا ہے۔ Home Secretary Yvette Cooper announced the creation of an independent panel of professionally-trained adjudicators to reduce the backlog of 51,000 appeals, which currently take over a year to resolve. پناہ کی اپیلوں پر پہلے درجے کے ٹریبونل کے فیصلوں کے لیے 24 ہفتوں کی ڈیڈ لائن مقرر کی جائے گی، جس کا مقصد "تیز، منصفانہ اور آزاد" نظام ہے۔ A 24-week deadline will be set for first-tier tribunal decisions on asylum appeals, aiming for a "swift, fair, and independent" system.