پنجاب کے وزیر اعلی نے ہوشیار پور میں متاثرین کی مدد کا وعدہ کرتے ہوئے ایل پی جی ٹینکر کے دھماکے سے متاثرہ خاندانوں کو امداد کی پیش کش کی۔ Punjab CM offers aid to families hit by LPG tanker explosion, promising support to victims in Hoshiarpur.

پنجاب کے وزیر اعلی بھگوانت مان نے ہوشيار پور کے منڈیالہ گاؤں میں ایل پی جی ٹینکر کے دھماکے میں ہلاک ہونے والے دو افراد کے اہل خانہ کے لئے 2 لاکھ روپے کی مالی امداد اور 23 زخمیوں کے لئے مفت طبی علاج معالجہ کا اعلان کیا۔ Punjab's Chief Minister, Bhagwant Mann, announced financial aid of Rs 2 lakh for the families of the two individuals killed and free medical treatment for the 23 injured in a tragic LPG tanker explosion in Mandiala village, Hoshiarpur. یہ دھماکہ اس وقت ہوا جب ٹینکر ایک پک اپ ٹرک سے ٹکرا گیا۔ The explosion occurred after the tanker collided with a pickup truck. مان نے تعزیت کا اظہار کیا اور متاثرہ خاندانوں کو زخمیوں کے مفت علاج سمیت مکمل مدد کی یقین دہانی کرائی۔ Mann expressed condolences and assured full support to the affected families, including free treatment for the injured.