شمالی کیرولائنا کی جیل میں قیدی کی موت ہو گئی ؛ شارلٹ میں الگ الگ چاقو کے وار سے ایک شخص ہلاک، دو زخمی ہو گئے۔ Inmate dies in North Carolina jail; separate stabbing in Charlotte leaves one dead, two injured.

ایک قیدی، 61 سالہ گریگوری فیئرکلوتھ، 23 اگست کو نارتھ کیرولائنا کے یونین کاؤنٹی ڈیٹینشن سینٹر میں انتقال کر گئے۔ An inmate, 61-year-old Gregory Faircloth, died at the Union County Detention Center in North Carolina on August 23rd. نارتھ کیرولائنا اسٹیٹ بیورو آف انویسٹی گیشن تفتیش کر رہا ہے، لیکن اس میں کوئی گڑبڑ کا شبہ نہیں ہے۔ The North Carolina State Bureau of Investigation is investigating, but no foul play is suspected. ساؤتھ اینڈ شارلٹ میں، 22 اگست کو لنکس اسٹیشن پر چاقو کے وار سے ایک شخص ہلاک اور دو زخمی ہو گئے۔ In South End Charlotte, one person died and two were injured in a stabbing at the Lynx Station on August 22nd. پولیس واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے لیکن ابھی تک کوئی گرفتاری نہیں ہوئی ہے۔ Police are investigating the incident but no arrests have been made yet.