پولیس کاربونڈیل اور مولائن میں فائرنگ کی تحقیقات کر رہی ہے ؛ کسی جان لیوا زخم کی اطلاع نہیں ہے۔ Police investigating shootings in Carbondale and Moline; no life-threatening injuries reported.

الینوائے کے شہر کاربونڈیل میں پولیس ایک شوٹنگ کی تحقیقات کر رہی ہے جہاں ایک اجتماع میں تنازعہ کے بعد غیر جان لیوا گولی کے زخم والے ایک بالغ کا علاج کیا گیا تھا۔ Police in Carbondale, Illinois, are investigating a shooting where an adult with a non-life-threatening gunshot wound was treated after a dispute at a gathering. مولائن میں اتوار کو دیر گئے گولیاں ایک سفید پک اپ ٹرک اور دو گھروں سے ٹکرا گئیں ؛ کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ In Moline, shots fired late Sunday hit a white pickup truck and two homes; no injuries were reported. دونوں صورتوں میں، حکام اپنی تحقیقات میں مدد کے لیے عوامی تجاویز حاصل کر رہے ہیں۔ In both cases, authorities are seeking public tips to aid their investigations.