16 اگست کو البرٹا کی بیریر لیک میں ایک کینو الٹ گئی جس کے نتیجے میں ایک شخص کی موت ہو گئی، ایک ہسپتال میں داخل اور ایک لاپتہ ہو گیا۔ On Aug. 16, a canoe capsized in Barrier Lake, Alberta, leading to one death, one hospitalized, and one missing.

16 اگست کو البرٹا کے کناناسکس میں بیریر جھیل پر ایک کشتی الٹ گئی، جس کے نتیجے میں ایک شخص کی موت ہو گئی اور ایک شخص لاپتہ ہو گیا۔ A canoe capsized on Barrier Lake in Kananaskis, Alberta, on August 16, resulting in one death and one person missing. ایک 60 سالہ شخص کی موت ہوگئی، ایک 56 سالہ خاتون کو ہائپوتھرمیا کے باعث ہسپتال میں داخل کرایا گیا، اور ایک 30 سالہ شخص لاپتہ ہے۔ A 60-year-old man died, a 56-year-old woman was hospitalized with hypothermia, and a 30-year-old man remains missing. رائل کینیڈین ماونٹڈ پولیس کی انڈر واٹر ریکوری ٹیم لاپتہ شخص کی تلاش کے لیے تیار ہے، اور حکام نے عوام سے کہا ہے کہ وہ تلاش کی کوششوں میں مدد کے لیے اس علاقے سے گریز کریں۔ The Royal Canadian Mounted Police's Underwater Recovery Team is set to search for the missing man, and authorities have asked the public to avoid the area to assist the search efforts.