ہیمپشائر کے دیہاتیوں کو قریبی اسٹیٹ کی کھاد سے مقامی سپلائی آلودہ ہونے کے بعد بوتل بند پانی ملتا ہے۔ Villagers in Hampshire receive bottled water after local supply contaminated by nearby estate’s fertilizer.

جان لیوس نے ہیمپشائر کے ایک گاؤں کو بوتلوں میں بند پانی کئی مہینوں تک فراہم کیا ہے جب اس کے قریبی لیک فورڈ اسٹیٹ سے کھاد نے مقامی پانی کی فراہمی کو آلودہ کر دیا، جس سے اسے پینا غیر محفوظ ہو گیا۔ John Lewis has supplied bottled water to a Hampshire village for months after fertiliser from its nearby Leckford Estate polluted the local water supply, making it unsafe to drink. ٹیسٹوں میں نائٹریٹ کی سطح زیادہ پائی گئی، جس سے صحت کے مشوروں کا اشارہ ملتا ہے، خاص طور پر حاملہ خواتین اور بچوں کے لیے۔ Tests found high nitrate levels, prompting health advisories, especially for pregnant women and children. اسٹیٹ نئے فلٹریشن سسٹم نصب کر رہا ہے لیکن توقع ہے کہ مسائل جاری رہیں گے۔ The estate is installing new filtration systems but expects issues to continue. یہ واقعہ انگلینڈ میں پانی کے معیار سے متعلق وسیع تر خدشات کو اجاگر کرتا ہے۔ This incident highlights broader concerns about water quality in England.