سڈنی کے ہوٹل کے باہر فائرنگ سے ایک شخص ہلاک، دوسرا شدید زخمی ؛ تفتیش جاری ہے۔ Shooting outside Sydney hotel leaves one dead, another critically injured; investigation ongoing.

سڈنی کے فاریسٹ لاج ایریا میں ایک ہوٹل کے باہر فائرنگ سے ایک شخص ہلاک اور دوسرے کی حالت تشویشناک ہوگئی۔ A shooting outside a hotel in Sydney's Forest Lodge area left one man dead and another in serious condition. یہ واقعہ اتوار کی شام 6 بج کر 40 منٹ کے قریب پیش آیا جب ایک کار میں فرار ہونے والے نامعلوم حملہ آوروں نے دو افراد کو متعدد بار گولی مار دی۔ The incident occurred around 6:40 pm on Sunday when two individuals were shot multiple times by unknown assailants who fled in a car. ایمرجنسی سروسز نے زخمی شخص کو ہسپتال پہنچایا، جب کہ پولیس نے کرائم سین قائم کیا اور اسٹیٹ کرائم کمانڈ کے ہومسائیڈ اسکواڈ کے ساتھ تحقیقات کا آغاز کیا۔ Emergency services transported the wounded man to the hospital, while police established a crime scene and launched an investigation with the State Crime Command's Homicide Squad.