یرغمالیوں کے تعطل کے بعد گوئٹے مالا کے نو جیل محافظوں کو رہا کر دیا گیا ؛ گروہ رہنماؤں کی واپسی کا مطالبہ کرتے ہیں۔ Nine Guatemalan prison guards freed after hostage standoff; gangs demand leaders' return.

گوئٹے مالا شہر کی دو جیلوں میں فسادات کے دوران گینگ کے ارکان کی طرف سے یرغمال بنائے جانے کے بعد گوئٹے مالا کے نو جیل محافظوں کو رہا کر دیا گیا۔ Nine Guatemalan prison guards were freed after being held hostage by gang members during riots at two prisons in Guatemala City. گینگ بیریو 18 اور مارا سالواٹروچا سے تعلق رکھنے والے قیدی گینگ کے دس رہنماؤں کی واپسی کا مطالبہ کر رہے تھے جنہیں منتقل کر کے تنہائی میں قید کر دیا گیا تھا۔ The inmates, from gangs Barrio 18 and Mara Salvatrucha, were demanding the return of ten gang leaders who had been transferred and put in solitary confinement. امریکہ نے اس سال کے شروع میں مارا سالوتروچا کو ایک دہشت گرد تنظیم قرار دیا تھا۔ The US designated Mara Salvatrucha as a terrorist organization earlier this year.