ریکسھم میں موٹر سائیکلوں اور رینج روور پر مشتمل ایک مہلک حادثے میں ایک شخص کی جان چلی گئی اور دوسرا زخمی ہو گیا۔ A fatal crash involving motorcycles and a Range Rover in Wrexham claimed one life and injured another.

چار موٹرسائیکلیں اور ایک رینج روور ایووک کل رات بلچگوین، ریکسھم میں B5340 پر ایک مہلک حادثے میں ملوث تھے۔ Four motorcycles and a Range Rover Evoque were involved in a fatal crash on the B5340 at Bwlchgwyn, Wrexham, last night. ایک مرد موٹر سائیکل سوار موقع پر ہی دم توڑ گیا، اور ایک دوسرے سوار کو شدید زخموں کے ساتھ ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ A male motorcyclist died at the scene, and another rider with serious injuries was hospitalized. تفتیش کے لیے سڑک کو بند کر دیا گیا تھا، اور نارتھ ویلز پولیس گواہوں اور ڈیش کیم فوٹیج کے لیے اپیل کر رہی ہے۔ The road was closed for investigation, and North Wales Police are appealing for witnesses and dashcam footage. علیحدہ طور پر، بیڈفورڈشائر کے کلفٹن میں ایک کار کے ساتھ موٹر سائیکل کے تصادم میں 20 سال کی عمر کا ایک شخص شدید زخمی ہو گیا اور ہسپتال میں اس کی حالت مستحکم ہے۔ Separately, a man in his 20s was seriously injured in a motorbike collision with a car in Clifton, Bedfordshire, and is in stable condition at the hospital. بیڈفورڈشائر پولیس بھی گواہوں اور فوٹیج کی تلاش کر رہی ہے۔ Bedfordshire Police are also seeking witnesses and footage.