حالیہ جنگ بندی کے باوجود تھائی-کمبوڈیا سرحد کے قریب بارودی سرنگ سے تھائی لینڈ کے تین فوجی زخمی ہو گئے۔ Three Thai soldiers were injured by a landmine near the Thai-Cambodian border despite a recent ceasefire.

دونوں ممالک کے درمیان حالیہ جنگ بندی معاہدے کے باوجود تھائی-کمبوڈیا سرحد کے قریب گشت کے دوران بارودی سرنگ کے دھماکے سے تین تھائی فوجی زخمی ہو گئے۔ Three Thai soldiers were injured by a landmine explosion while patrolling near the Thai-Cambodian border, despite a recent ceasefire agreement between the two countries. یہ واقعہ تھائی لینڈ اور کمبوڈیا کے جولائی کے آخر میں پانچ روزہ پرتشدد تنازعہ کے بعد تفصیلی جنگ بندی پر اتفاق کرنے کے چند ہی دن بعد پیش آیا۔ The incident occurred just days after Thailand and Cambodia agreed to a detailed ceasefire following a violent five-day conflict in late July. ایک فوجی نے ایک پاؤں کھو دیا، جبکہ دیگر دو کو معمولی چوٹیں آئیں۔ One soldier lost a foot, while the other two sustained minor injuries. یہ تیسرا حالیہ واقعہ ہے جس میں تھائی فوجی سرحد پر بارودی سرنگوں سے زخمی ہوئے ہیں، جس کی وجہ سے سفارتی تعلقات میں کمی اور حالیہ جھڑپیں ہوئی ہیں۔ This is the third recent incident involving Thai soldiers injured by mines along the border, leading to the downgrading of diplomatic relations and recent clashes. آسیان کے مبصرین اب مزید دشمنی کو روکنے کے لیے متنازعہ سرحدی علاقوں کی نگرانی کر رہے ہیں۔ ASEAN observers are now monitoring disputed border areas to prevent further hostilities.