کوویچن ویلی کی ٹرانزٹ ہڑتال چھٹے مہینے تک جاری ہے کیونکہ کارکنوں نے اجرتوں، سہولیات پر ثالثی کی پیشکش کو مسترد کر دیا ہے۔ Cowichan Valley transit strike continues for sixth month as workers reject arbitration offer over wages, facilities.

کوویچن ویلی ٹرانزٹ ہڑتال، جو اب اپنے چھٹے مہینے میں ہے، جاری ہے کیونکہ کارکنوں نے اجرت اور باتھ روم کی سہولیات پر خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے ثالثی کی پابند پیشکش کو مسترد کر دیا تھا۔ The Cowichan Valley transit strike, now in its sixth month, continues as workers rejected a binding arbitration offer, citing concerns over wages and bathroom facilities. ہڑتال نے مقامی باشندوں کو بری طرح متاثر کیا ہے، جس کی وجہ سے روزمرہ کی زندگی میں خلل پڑا ہے اور کمزور کمیونٹی کے اراکین کے لیے مشکلات میں اضافہ ہوا ہے۔ The strike has severely impacted local residents, causing disruptions to daily life and increasing hardships for vulnerable community members. ٹرانسدیو کینیڈا، ٹھیکیدار، اور یونیفور، ورکرز یونین، مزدوری کے تنازعہ میں ہیں جس کا کوئی حل نظر نہیں آرہا ہے۔ Transdev Canada, the contractor, and Unifor, the workers' union, remain in a labour dispute with no resolution in sight. کوویچن ویلی ریجنل ڈسٹرکٹ نے دونوں فریقوں پر زور دیا ہے کہ وہ ٹرانزٹ خدمات کی بحالی کے لیے ایک معاہدے پر پہنچیں۔ The Cowichan Valley Regional District has urged both sides to reach an agreement to restore transit services.