ایک 15 سالہ لڑکے کو اسکول میں دوپہر کے کھانے کے وقفے کے دوران اپنے ہم جماعت کے قتل کا مجرم پایا گیا۔ A 15-year-old was found guilty of murdering his classmate during a school lunch break.

ایک 15 سالہ لڑکے کو شیفیلڈ کے آل سینٹس کیتھولک ہائی اسکول میں دوپہر کے کھانے کے وقفے کے دوران 15 سالہ ہم جماعت ہاروی ولگوز کے قتل کا مجرم پایا گیا۔ A 15-year-old boy was found guilty of murdering classmate Harvey Willgoose, 15, during a lunch break at All Saints Catholic High School in Sheffield. مدعا علیہ نے قتل کا اعتراف کیا لیکن طویل مدتی غنڈہ گردی کا حوالہ دیتے ہوئے قتل کی تردید کی۔ The defendant admitted manslaughter but denied murder, citing long-term bullying. استغاثہ نے استدلال کیا کہ اس کا ارادہ یہ ظاہر کرنا تھا کہ وہ سخت ہے اور اپنے اعمال کو جانتا ہے۔ Prosecutors argued he intended to show he was tough and knew his actions. جیوری نے اسے 11 سے 1 کی اکثریت سے مجرم پایا۔ The jury found him guilty by a majority of 11 to 1. سزا اکتوبر کے لیے مقرر کی گئی ہے، اور جج مدعا علیہ کا نام ظاہر نہ کرنے کا فیصلہ ختم کرنے پر غور کرے گا۔ The sentence is set for October, and the judge will consider lifting the defendant's anonymity. ہاروی کا خاندان چاقو سے کیے گئے تشدد کے خلاف مہم چلا رہا ہے۔ Harvey's family is campaigning against knife violence.