پناہ کے متلاشیوں کے لیے ایک ہوٹل کے قریب احتجاج کے بعد دو افراد پر نسلی نفرت پھیلانے کا الزام عائد کیا گیا۔ Two men were charged with inciting racial hatred after a protest near a hotel for asylum seekers.

2 اگست کو ایبرڈین میں ایک ہوٹل ہاؤسنگ پناہ گزینوں کے قریب احتجاج کے بعد 37 اور 39 سال کی عمر کے دو افراد پر نسلی نفرت بھڑکانے کا الزام عائد کیا گیا۔ Two men, ages 37 and 39, were charged with inciting racial hatred after a protest near a hotel housing asylum seekers in Aberdeen on August 2. 37 سالہ شخص کو حملے کے الزامات کا بھی سامنا ہے۔ The 37-year-old also faces assault charges. پولیس قانونی مظاہروں کی حمایت کرتی ہے لیکن مجرمانہ سرگرمیوں کے خلاف کارروائی کرے گی۔ Police support lawful protests but will take action against criminal activities. وہ اس واقعے سے مجرمانہ ہونے کی مزید رپورٹوں کی تحقیقات کر رہے ہیں اور عوامی معلومات حاصل کر رہے ہیں۔ They are investigating further reports of criminality from the event and are seeking public information. مزید دائیں بازو کے مظاہروں کے خلاف جوابی مظاہرے منعقد کیے جا رہے ہیں۔ Counter-protests are being organized against further far-right demonstrations.