کینیڈا کے مترجم کی بہن کو ترکی سے ملک بدری کا سامنا ہے، افغانستان واپس آنے کا خطرہ ہے۔ Sister of Canadian interpreter faces deportation from Turkey, risks return to Afghanistan.

افغانستان میں کینیڈا کے ایک فوجی مترجم کی بہن کو ترکی سے ملک بدری کا خدشہ ہے، جہاں اسے اور اس کے بیٹے کو پناہ گزین کا درجہ دینے سے انکار کر دیا گیا تھا۔ The sister of a Canadian military interpreter in Afghanistan fears deportation from Turkey, where she and her son were denied refugee status. افغانستان میں طالبان کی طرف سے ممکنہ پرتشدد انتقامی کارروائی کا سامنا کرتے ہوئے اس کا بھائی، جو اب کینیڈا کا شہری ہے، مدد کے لیے اوٹاوا پر دباؤ ڈال رہا ہے۔ Facing potential violent reprisal from the Taliban in Afghanistan, her brother, now a Canadian citizen, is pressing Ottawa for help. ان خاندانوں کی مدد کے لیے کینیڈا کی حکومت کا خصوصی پروگرام 2023 میں ختم ہو گیا، جس نے اس خاتون سمیت بہت سے لوگوں کو بغیر کسی مدد کے چھوڑ دیا۔ The Canadian government's special program to assist these families ended in 2023, leaving many, including this woman, without support.