عالمی تناؤ کے درمیان جوہری تخفیف اسلحہ پر زور دیتے ہوئے ہیروشیما نے جوہری بمباری کے 80 سال مکمل کر لیے ہیں۔ Hiroshima marks 80 years since atomic bombing, stressing nuclear disarmament amid global tensions.

ہیروشیما نے جوہری بمباری کے 80 سال پورے کیے، تقریبات اور تقاریر میں جوہری تخفیف اسلحہ کی ضرورت پر زور دیا گیا۔ Hiroshima marked 80 years since the atomic bombing, with ceremonies and speeches emphasizing the need for nuclear disarmament. ڈبلن اور ہونولولو سمیت عالمی سطح پر واقعات پیش آئے، جن میں زندہ بچ جانے والوں کی ریڈنگ اور موجودہ جوہری تناؤ کے بارے میں انتباہات شامل تھے۔ Events took place globally, including Dublin and Honolulu, featuring readings from survivors and warnings about current nuclear tensions. جاپانی وزیر اعظم شیگیرو اشیبا نے ہیروشیما میں مرکزی تقریب میں شرکت کی، جہاں میئر کازومی متسوئی نے عالمی فوجی تعمیرات سے پیدا ہونے والے خطرات سے خبردار کیا اور جوہری عدم پھیلاؤ کے معاہدے کی فعالیت پر سوال اٹھایا۔ Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba attended the main ceremony in Hiroshima, where Mayor Kazumi Matsui warned of the risks posed by global military build-ups and questioned the functionality of the Nuclear Non-Proliferation Treaty.