برطانیہ کی پولیس ایک مسلمان کے قتل میں ملوث ہونے کی جھوٹی افواہوں سے بھڑک اٹھنے والے فسادات میں 40 مشتبہ افراد کی تلاش کر رہی ہے۔ UK police seek 40 suspects in riots sparked by false rumors of a Muslim's involvement in murders.

برطانیہ میں پولیس اب بھی ساؤتھ پورٹ کے قتل کے لیے ایک مسلمان تارکین وطن کے ذمہ دار ہونے کی جھوٹی افواہوں کے بعد گزشتہ موسم گرما میں پھوٹ پڑے فسادات میں ملوث تقریبا 40 مشتبہ افراد کی تلاش کر رہی ہے۔ Police in the UK are still seeking around 40 suspects involved in the riots that broke out last summer following false rumors about a Muslim immigrant being responsible for the Southport murders. بدامنی، جو کئی شہروں میں پھیل گئی، 1, 876 گرفتاریوں اور 1, 110 الزامات کا باعث بنی۔ The unrest, which spread across several cities, led to 1,876 arrests and 1,110 charges. 859 مقدمات میں سے 821 مدعا علیہان کو مارچ تک مجرم قرار دیا گیا۔ Out of 859 cases, 821 defendants were convicted by March. مشتبہ افراد کی تفصیلات کے ساتھ ایک مخصوص ویب سائٹ بنائی جا رہی ہے تاکہ ان کی شناخت میں مدد کی جا سکے۔ A dedicated website with suspects' details is being set up to aid in their identification. پولیس مزید افراتفری کو روکنے کے لیے فوری ردعمل کی اہمیت پر زور دیتی ہے۔ Police emphasize the importance of a swift response to prevent further disorder.