شکاگو میں اتوار کی صبح الگ الگ ہٹ اینڈ رن حادثات میں دو موٹر سائیکل سوار ہلاک ہو گئے۔ Two motorcyclists were killed in separate hit-and-run accidents in Chicago early Sunday.

شکاگو کے اینگل ووڈ میں اتوار کی صبح تقریبا 1 بجے ایک ہٹ اینڈ رن حادثے میں ایک 54 سالہ موٹر سائیکل سوار ہلاک ہو گیا۔ A 54-year-old motorcyclist was killed in a hit-and-run accident in Englewood, Chicago, early Sunday morning around 12:30 a.m. یہ واقعہ ساؤتھ ہالسٹڈ اسٹریٹ پر اس وقت پیش آیا جب موٹر سائیکل سوار کو ایک سیاہ رنگ کی کار نے یو ٹرن لیتے ہوئے ٹکر مار دی۔ The incident occurred on South Halsted Street when the motorcyclist was hit by a black car making a U-turn. ڈرائیور جائے وقوعہ سے فرار ہوگیا، اور متاثرہ شخص شکاگو یونیورسٹی میڈیکل سینٹر میں دم توڑ گیا۔ The driver fled the scene, and the victim died at the University of Chicago Medical Center. پولیس تحقیقات کر رہی ہے لیکن ابھی تک کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے۔ Police are investigating but have not made any arrests yet. علیحدہ طور پر، ایک 31 سالہ شخص بھی صبح 3 بج کر 30 منٹ کے قریب گرینڈ کراسنگ کے پڑوس میں ہٹ اینڈ رن میں مارا گیا۔ Separately, a 31-year-old man was also killed in a hit-and-run in the Grand Crossing neighborhood around 3:30 a.m.