کیپ ہیٹراس ساحل کا کچھ حصہ پرانے فوجی مقام سے تیل کی آلودگی کی وجہ سے بند ہو گیا ہے۔ Part of Cape Hatteras beach closes due to oil contamination from old military site.

شمالی کیرولائنا کے بکسٹن میں کیپ ہیٹراس نیشنل سیشور کا ایک حصہ ساحل سمندر کے کٹاؤ کی وجہ سے بند کر دیا گیا ہے جس کی وجہ سے سابق فوجی مقام سے آلودہ مٹی کو بے نقاب کیا گیا ہے، جس کی وجہ سے پٹرولیم کی بدبو اور تیل کی ہلکی چمک پیدا ہوئی ہے۔ A section of the Cape Hatteras National Seashore in Buxton, North Carolina, has been closed due to beach erosion exposing contaminated soil from a former military site, leading to petroleum odors and light oil sheens. یہ بندش ساحلی پٹی کے تین دسواں میل کے حصے کو متاثر کرتی ہے۔ The closure affects a three-tenths-mile stretch of shoreline. آرمی کور آف انجینئرز اور کوسٹ گارڈ کو مطلع کر دیا گیا ہے، اور اس جگہ پر تدارک کی کوششیں جاری ہیں، جسے پہلے 1982 تک امریکی بحریہ استعمال کرتی تھی۔ The Army Corps of Engineers and Coast Guard have been notified, and remediation efforts are ongoing at the site, which was previously used by the U.S. Navy until 1982.