اسکاٹ لینڈ میں افسر پر حملہ کرنے اور ڈنگی کے ذریعے فرار ہونے کے بعد شخص کو گرفتار کیا گیا ؛ ہیلی کاپٹر کی مدد سے پکڑا گیا۔ Man arrested after assaulting officer and fleeing by dinghy in Scotland; captured with helicopter aid.

ایک 31 سالہ شخص کو مبینہ طور پر ایک پولیس افسر پر حملہ کرنے اور اسکاٹ لینڈ کے شہر گریناک میں ایک ڈنگی میں فرار ہونے کے بعد گرفتار کیا گیا۔ A 31-year-old man was arrested after allegedly assaulting a police officer and fleeing in a dinghy in Greenock, Scotland. اس واقعے کا آغاز اس وقت ہوا جب پولیس نے فلاحی خدشات کا جواب دیا، جس کے نتیجے میں ایسٹ انڈیا ہاربر پر ہنگامہ آرائی ہوئی۔ The incident began with police responding to welfare concerns, leading to a disturbance at East India Harbour. زخمی افسر کا گلاسگو کے ایک اسپتال میں علاج کیا گیا۔ The injured officer was treated at a Glasgow hospital. مشتبہ شخص کو بعد میں ہیلنسبرگ کے قریب رو مرینا میں پکڑا گیا، جہاں پولیس کا ہیلی کاپٹر تلاش میں مدد کر رہا تھا۔ The suspect was later caught at Rhu Marina near Helensburgh, with a police helicopter aiding the search.