انگلینڈ میں 30 لاکھ افراد کو ہسپتال کے حوالہ جات کے بعد دیکھ بھال نہیں ملی ہے، جس سے این ایچ ایس کا انتظار خراب ہو رہا ہے۔ Three million in England haven't received care after hospital referrals, worsening NHS waits.

انگلینڈ میں تقریبا 30 لاکھ افراد کو ہسپتال کی ویٹنگ لسٹ میں بھیجنے کے بعد سے مزید صحت کی دیکھ بھال نہیں ملی ہے، جن میں سے تقریبا نصف کی ابھی پہلی ملاقات باقی ہے۔ Around three million people in England have not received further healthcare since being referred to hospital waiting lists, with almost half yet to have their first appointment. یہ "فرنٹ لاگ" مسئلہ، جیسا کہ ایم بی آئی ہیلتھ نے شناخت کیا ہے، این ایچ ایس کے طویل انتظار کے اوقات میں معاون ثابت ہوا ہے اور دیر سے تشخیص اور ہنگامی خدمات پر دباؤ بڑھ سکتا ہے۔ This "frontlog" issue, as identified by MBI Health, has contributed to longer NHS waiting times and can lead to late diagnoses and increased pressure on emergency services. ENT، آرتھوپیڈکس، اور گیسٹرو اینٹروولوجی جیسے ماہرین میں سب سے زیادہ غیر متوقع مریض ہوتے ہیں۔ Specialties like ENT, orthopaedics, and gastroenterology have the most unseen patients.