بمبئی ہائی کورٹ نے قانونی رسائی کو فروغ دینے کے لیے کولہاپور میں 18 اگست سے نئی بنچ قائم کی ہے۔ Bombay High Court establishes new bench in Kolhapur to boost legal access, starting Aug 18.

بمبئی ہائی کورٹ 18 اگست 2025 سے کولہاپور، مغربی مہاراشٹر میں ایک نیا بنچ قائم کر رہی ہے۔ The Bombay High Court is setting up a new bench in Kolhapur, Western Maharashtra, starting August 18, 2025. یہ عدالت کی چوتھی بنچ ہوگی اور اس کا مقصد قانونی رسائی کو بہتر بنانا اور ممبئی کی مرکزی عدالت پر کام کا بوجھ کم کرنا ہے۔ This will be the court's fourth bench and aims to improve legal accessibility and reduce the workload on the main court in Mumbai. یہ اقدام قانونی برادری کے دیرینہ مطالبے کو پورا کرتا ہے اور اس سے مغربی مہاراشٹر اور جنوبی کونکن کے علاقوں کے رہائشیوں کو فائدہ پہنچے گا۔ The move addresses a long-standing demand from the legal community and will benefit residents in western Maharashtra and southern Konkan regions.