ایولون پیئر پر فائرنگ سے ایک شخص ہلاک، دوسرا زخمی ؛ مشتبہ شخص گرفتار۔ Shooting at Avalon Pier leaves one dead, another injured; suspect apprehended.

31 جولائی کو شمالی کیرولائنا کے کل ڈیول ہلز کے ایولون پیئر میں فائرنگ کا واقعہ پیش آیا، جس کے نتیجے میں ایک شخص ہلاک اور دوسرا شخص شدید زخمی ہو گیا۔ A shooting occurred at Avalon Pier in Kill Devil Hills, North Carolina, on July 31, resulting in one fatality and another person seriously injured. واقعہ دوپہر 2 بج کر 37 منٹ کے قریب پیش آیا، مشتبہ شخص ابتدائی طور پر جائے وقوعہ سے فرار ہو گیا لیکن بعد میں پولیس نے اسے گرفتار کر لیا۔ The incident happened around 2:37 p.m., with the suspect initially fleeing the scene but later being apprehended by police. قانون نافذ کرنے والی متعدد ایجنسیاں جاری تحقیقات میں شامل ہیں۔ Multiple law enforcement agencies are involved in the ongoing investigation. متاثرین اور مشتبہ شخص کی شناخت جاری نہیں کی گئی ہے۔ The identities of the victims and the suspect have not been released.