بری کیے گئے آئرش قانون کے پروفیسر نے اپنے مقدمے کی سماعت کے اخراجات کے لیے ریاستی مالی اعانت طلب کی ہے، فیصلہ زیر التواء ہے۔ Acquitted Irish law professor seeks state funding for his trial costs, decision pending.

قانون کے پروفیسر دیارموئڈ فیلان، جو قتل کے الزام سے بری ہو گئے ہیں، اپنے مقدمے کی سماعت کے اخراجات پر آئرش ریاست کے ساتھ قانونی تنازعہ میں ہیں۔ Law professor Diarmuid Phelan, acquitted of murder, is in a legal dispute with the Irish State over his trial costs. فیلان، جن کے پاس کافی اثاثے ہیں اور انہوں نے قانونی امداد کے لیے درخواست نہیں دی تھی، چاہتے ہیں کہ ریاست ان کے 10 ہفتوں کے مقدمے کی 'بھاری' قانونی فیس ادا کرے۔ Phelan, who has significant assets and did not apply for legal aid, is seeking to have the State cover his "enormous" legal fees from his 10-week trial. جج ستمبر میں فیصلہ کرے گا کہ آیا ریاست کو قانونی امداد کی اسکیم کے جذبے اور مقدمے کے نتائج کو مدنظر رکھتے ہوئے ادائیگی کرنی چاہیے یا نہیں۔ The judge will decide in September whether the State should pay, considering the spirit of the legal aid scheme and the trial's outcome.