وائٹبی ایبی کے قریب چٹانوں کے نیچے سے دو لاشیں ملی ہیں۔ پولیس کی تفتیش جاری ہے۔ Two bodies found at bottom of cliffs near Whitby Abbey; police investigation ongoing.

شمالی یارکشائر میں وائٹبی ایبی کے قریب چٹانوں کے نیچے ایک مرد اور عورت مردہ پائے گئے۔ A man and woman were found dead at the bottom of cliffs near Whitby Abbey in North Yorkshire. عوام کے ایک رکن نے 30 جولائی کو شام 7 بج کر 16 منٹ پر دریافت کی اطلاع دی، جس کے نتیجے میں آنے والی لہر کی وجہ سے ہیلی کاپٹر کی مدد سے بازیابی ہوئی۔ A member of the public reported the discovery at 7:16 pm on July 30, leading to a helicopter-assisted recovery due to the incoming tide. پیرامیڈیکس نے ہلاکتوں کی تصدیق کی، اور لاشوں کو ہسپتال لے جایا گیا۔ Paramedics confirmed the deaths, and the bodies were taken to a hospital. نارتھ یارکشائر پولیس واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے اور متاثرین کے قریبی رشتہ داروں کی شناخت کے لیے کام کر رہی ہے۔ North Yorkshire Police are investigating the incident and working to identify the victims' next of kin. گواہوں یا معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص کو پولیس سے رابطہ کرنے کی تاکید کی جاتی ہے۔ Witnesses or anyone with information are urged to contact the police.