بندوق بردار نے خودکشی سے پہلے مین ہیٹن کی فلک بوس عمارت میں ایک آف ڈیوٹی NYPD افسر سمیت چار افراد کو ہلاک کر دیا۔ Gunman kills four, including an off-duty NYPD officer, in Manhattan skyscraper before suicide.

ایک بندوق بردار نے مین ہیٹن آفس ٹاور پر اپنی جان لینے سے پہلے ایک آف ڈیوٹی NYPD افسر سمیت چار افراد کو ہلاک کر دیا۔ A gunman killed four people, including an off-duty NYPD officer, at a Manhattan office tower before taking his own life. فلک بوس عمارت میں این ایف ایل اور بلیک اسٹون ہیڈ کوارٹر ہیں۔ The skyscraper houses the NFL and Blackstone headquarters. میئر ایرک ایڈمز نے کہا کہ بندوق بردار شین تمورا نے این ایف ایل کو نشانہ بنانے کا ارادہ کیا ہوگا لیکن غلط لفٹ لے لی۔ Mayor Eric Adams stated the gunman, Shane Tamura, may have intended to target the NFL but took the wrong elevator. تمورا نے ایک نوٹ چھوڑا جس میں کہا گیا تھا کہ ان کا خیال ہے کہ وہ دماغی بیماری میں مبتلا ہیں جو کانٹیکٹ اسپورٹس سے منسلک ہے۔ Tamura left a note suggesting he believed he suffered from a brain disease linked to contact sports. متاثرین کی شناخت اور اصل مقصد کی ابھی تفتیش جاری ہے۔ The victims' identities and the exact motive are still under investigation.