بھارت کے شہر منڈی میں اچانک آنے والے سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ سے تین افراد ہلاک، ایک لاپتہ اور اہم خدمات متاثر ہوئیں۔ Flash floods and landslides in Mandi, India, kill three, leave one missing, and disrupt vital services.

ہماچل پردیش کے منڈی میں شدید بارشوں کی وجہ سے اچانک سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ ہوئی جس سے تین افراد ہلاک اور ایک خاتون لاپتہ ہوگئی۔ Heavy rainfall in Mandi, Himachal Pradesh, led to flash floods and landslides, causing the deaths of three people and leaving one woman missing. اس واقعے سے روزمرہ کی زندگی بری طرح متاثر ہوئی ہے، چندی گڑھ-منالی قومی شاہراہ سمیت اہم سڑکیں بند ہو گئی ہیں، اور زونل ہسپتال میں پانی بھر گیا ہے۔ The incident has severely disrupted daily life, blocking key roads, including the Chandigarh-Manali National Highway, and causing waterlogging at the Zonal Hospital. ریاستی ڈیزاسٹر مینجمنٹ اتھارٹی نے بڑے پیمانے پر نقصان کی اطلاع دی، 200 سڑکیں بند کر دی گئیں اور بجلی اور پانی کی فراہمی میں کافی خلل پڑا۔ The State Disaster Management Authority reported widespread damage, with 200 roads blocked and significant disruptions to power and water supplies. مانسون کے موسم کی وجہ سے 20 جون سے اب تک 164 اموات اور 1, 523 کروڑ روپے سے زیادہ کا معاشی نقصان ہوا ہے۔ The monsoon season has caused 164 deaths and over Rs 1,523 crore in economic losses since June 20. بچاؤ اور امدادی سرگرمیاں جاری ہیں، لیکن شدید بارشوں کی وجہ سے کارروائیوں میں رکاوٹ پیدا ہوتی رہی ہے۔ Rescue and relief efforts are ongoing, but heavy rains continue to hamper operations.