ڈیری میں فٹ بال کے شائقین کے درمیان تشدد پھوٹ پڑا، دو کو ہسپتال میں داخل کرایا گیا اور املاک کو نقصان پہنچایا گیا۔ Violence erupted in Derry between soccer fans, hospitalizing two and damaging property.

شمالی آئرلینڈ کے شہر ڈیری میں، ڈیری سٹی اور بوہیمینز فٹ بال کے شائقین کے درمیان تصادم نے ایک نوعمر اور 20 سال کی عمر کے ایک شخص کو اسپتال میں داخل کر دیا۔ In Derry, Northern Ireland, a clash between Derry City and Bohemians soccer fans left a teenager and a man in their 20s hospitalized. گروپوں نے لاٹھیوں، چمگادڑوں اور لوہے کی سلاخوں کا استعمال کیا، جس سے عمارتوں اور کاروں کو نقصان پہنچا۔ The groups used sticks, bats, and iron bars, causing damage to buildings and cars. تشدد، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ پہلے سے طے شدہ تھا، ایک میچ کے بعد ہوا جو 1-1 سے ڈرا ہوا، جس میں کھیل کے دوران اور بعد میں اسٹیڈیم کے قریب مزید افراتفری ہوئی۔ The violence, believed to be pre-arranged, occurred after a match that ended in a 1-1 draw, with further disorder near the stadium during and after the game. پولیس فوٹیج کا جائزہ لے رہی ہے لیکن انہوں نے کوئی گرفتاری نہیں کی ہے۔ Police are reviewing footage but have not made any arrests. مقامی حکام نے تشدد کی مذمت کی، جس سے مقامی سلامتی کو خطرہ لاحق ہوگیا۔ Local officials condemned the violence, which threatened local safety.