جنوبی نیو انگلینڈ میں تیز طوفانوں نے تباہی مچا دی، جبکہ لوزیانا میں بارش سے مختصر راحت جلد ہی بڑھتے ہوئے درجہ حرارت کی راہ ہموار کرے گی۔ Strong storms battered Southern New England, while brief rain relief in Louisiana will soon give way to rising temperatures.

جمعہ کی سہ پہر جنوبی نیو انگلینڈ میں شدید طوفان آئے، جس سے شدید بارش، آسمانی بجلی اور تباہ کن ہوائیں چلیں۔ Strong storms hit Southern New England on Friday afternoon, bringing heavy rainfall, lightning, and damaging winds. لوزیانا میں، بارش میں اضافے نے شدید گرمی سے مختصر راحت فراہم کی، لیکن اگلے ہفتے کے اوائل میں درجہ حرارت میں ایک بار پھر اضافے کی توقع ہے۔ In Louisiana, increased rainfall provided brief relief from extreme heat, but temperatures are expected to rise again early next week. الاباما اور مسیسیپی کو بھی بکھرے ہوئے بارشوں اور طوفانوں کا سامنا کرنا پڑا، جس میں زیادہ نمی اور 90 کی دہائی کے وسط کے درجہ حرارت کی اتوار تک واپسی متوقع ہے۔ Alabama and Mississippi also faced scattered showers and storms, with high humidity and mid-90s temperatures expected to return by Sunday. کینساس اور مغربی ورجینیا نے تیز گرج چمک کے ساتھ نقصان دہ ہواؤں اور اولے کے خطرات سے خبردار کیا ہے، جبکہ ہائی پریشر سسٹم اگلے ہفتے گرم اور خشک حالات لا سکتے ہیں۔ Kansas and West Virginia warned of severe thunderstorms with risks of damaging winds and hail, while high-pressure systems could bring hot and dry conditions next week.