ڈبلن کے شان میک ڈرمٹ اسٹریٹ پر حملہ میں 40 سالہ شخص شدید زخمی ہوا، تفتیش جاری ہے۔ Man in his 40s seriously injured in assault on Sean McDermott Street, Dublin; investigation ongoing.

جمعہ کی رات 10 بجے کے قریب ڈبلن 1 کے شان میکڈرموٹ اسٹریٹ پر حملے میں 40 سال کی عمر کا ایک شخص شدید زخمی ہو گیا۔ A man in his 40s was seriously injured in an assault on Sean McDermott Street, Dublin 1, around 10 pm on Friday. اسے بیومونٹ ہسپتال لے جایا گیا، اور گاردای تفتیش کر رہے ہیں۔ He was taken to Beaumont Hospital, and Gardaí are investigating. ابھی تک کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے، اور حکام کسی کو بھی معلومات کے ساتھ ماؤنٹجوئے گارڈا اسٹیشن یا گارڈا خفیہ لائن سے رابطہ کرنے کے لیے کہہ رہے ہیں۔ No arrests have been made yet, and authorities are asking anyone with information to contact Mountjoy Garda Station or the Garda Confidential line.